Dopo lunghi anni trascorsi a fare affari in giro per il mondo, Paperone decide di tornare a Paperopoli. Le sorelle Matilda e Ortensia, il marito di questa Quackmore e i piccoli Paperino e Della organizzano una festa in suo onore, ma Paperone li tratta sgarbatamente.
I parenti di Paperone reagiscono ognuno a suo modo - Matilda piangendo, Ortensia imprecando, Paperino appioppando un calcio nel posteriore al ricco zio - e da allora scompaiono dalla sua vita: di Ortensia e Quackmore non si saprà più nulla.
Probabilmente, il piccolo Paperino si trasferisce nella Fattoria di Nonna Papera, dove passa alcuni anni d'infanzia.
